Gotcha Force was a great Gamecube game released in 2003. It was this really awesome brawler in which you collected these little action figure robot dudes and basically had them beat the shit out of each other. The game also had hilariously engrish dialogue and a cheesy story with a villain who sounded like a 4 year-old. Also random sound effects for dialogue. ("Huh?" is used for every other sentence the protagonist utters) This is a game that I would recommend to everyone. It's one of the funnest games I've ever played, and apparently one of Capcom's favorite games too.
Here's a video with an unrelated(?) song:
and some pretty cool fanart I found while looking for the cover: